14 min de lecture · 02 June 2026

Instructions de départ Airbnb : modèle clair sans surcharge

Découvrez comment écrire des instructions de départ Airbnb claires et raisonnables : clés, poubelles, vaisselle, fenêtres, chauffage, ménage et modèle prêt à copier.

Instructions de départ Airbnb : modèle clair sans surcharge

Les instructions de départ sont souvent lues dans le pire moment du séjour.

Le voyageur ferme sa valise, vérifie son train, cherche les clés, surveille les enfants, descend les poubelles, regarde l’heure. Ce n’est pas le moment de lui faire découvrir une procédure de 14 lignes.

Des consignes de départ trop vagues créent des oublis.
Des consignes trop longues créent de l’agacement.

Le bon équilibre est simple : demander ce qui protège vraiment le logement, enlever ce qui ressemble à du ménage déguisé, et rendre l’information impossible à rater.

1. La règle de base : moins de tâches, plus de précision

Un départ réussi ne dépend pas du nombre de consignes. Il dépend de la clarté des consignes importantes.

À demander presque toujours :

À demander avec prudence :

Tout peut se justifier dans certains logements. Mais si vous demandez trop, le voyageur le sent. Et ce sentiment arrive juste avant l’avis.

2. L’heure de départ doit être visible, pas cachée dans le règlement

L’heure de check-out doit être l’une des informations les plus faciles à trouver.

Ne la cachez pas dans un règlement intérieur long ou dans un ancien message Airbnb. Le voyageur doit pouvoir la vérifier en quelques secondes.

Exemple simple :

Le départ se fait avant 11h.

Si vous avez besoin d’être plus ferme :

Le départ se fait avant 11h afin de laisser le temps nécessaire au ménage avant les voyageurs suivants.

La deuxième version fonctionne bien, car elle explique la contrainte sans donner un ton autoritaire.

À éviter :

Tout départ tardif non autorisé entraînera des frais supplémentaires.

Cette phrase peut être nécessaire dans certains cas, mais elle ne doit pas être votre première phrase. Commencez par l’information. Gardez l’avertissement pour les situations où il est vraiment utile.

3. Les clés : la consigne la plus importante

La gestion des clés mérite une instruction très claire. Une clé oubliée, gardée dans une poche, laissée sur la table alors qu’il fallait la remettre dans une boîte, ou déposée dans une boîte aux lettres peut créer un vrai problème opérationnel.

À préciser :

Exemple :

Merci de laisser les clés dans la boîte à clés située à droite de la porte d’entrée, puis de bien refermer la boîte et mélanger les chiffres.

Si les clés doivent rester dans le logement :

Merci de laisser les clés sur la table de l’entrée et de claquer la porte uniquement après avoir vérifié que vous avez tous vos effets personnels.

Cette phrase évite un classique : le voyageur sort, claque la porte, garde les clés, ou les oublie au mauvais endroit.

4. Les poubelles : demander oui, mais expliquer comment

“Merci de sortir les poubelles” est incomplet.

Le voyageur doit savoir où les mettre, quel bac utiliser, et si le tri est attendu. Sinon, il risque de laisser les sacs dans le couloir, dans la cuisine, dans le mauvais bac, ou de vous écrire au moment du départ.

Consigne utile :

Merci de jeter les poubelles avant votre départ. Le local poubelle se trouve dans la cour, porte grise à gauche. Bac jaune : emballages. Bac vert : verre. Bac gris : déchets classiques.

Si le logement est court séjour une nuit, ou si le local est compliqué, vous pouvez alléger :

Si vous avez peu de déchets, vous pouvez les laisser dans la poubelle de la cuisine. Pour les sacs pleins, le local poubelle se trouve dans la cour.

C’est plus réaliste. Toutes les consignes ne doivent pas être absolues.

5. Vaisselle : ne demandez pas un ménage complet

La vaisselle est un bon exemple de demande raisonnable qui peut vite devenir irritante.

Demande équilibrée :

Merci de laver la vaisselle utilisée ou de la mettre dans le lave-vaisselle avant votre départ.

Demande excessive :

Merci de nettoyer toute la cuisine, laver la vaisselle, essuyer les plans de travail, vider le réfrigérateur, ranger tous les ustensiles et laisser la cuisine parfaitement propre.

Le problème n’est pas de demander du respect. Le problème est de faire payer des frais de ménage tout en donnant l’impression que le voyageur doit faire le ménage.

Un bon check-out demande un état correct. Pas un état professionnel.

6. Draps et serviettes : à demander seulement si cela aide vraiment

Beaucoup d’hôtes demandent aux voyageurs de retirer les draps. Est-ce toujours utile ? Pas forcément.

Pour une conciergerie ou un grand logement, cela peut accélérer le ménage. Pour un studio ou un appartement simple, cela peut donner une impression inutilement lourde.

Si vous le demandez, expliquez clairement :

Merci de laisser les serviettes utilisées dans la salle de bain. Il n’est pas nécessaire de retirer les draps.

Ou :

Merci de regrouper les serviettes utilisées dans la salle de bain. Vous pouvez laisser les draps sur le lit.

Cette formulation est souvent mieux perçue qu’une consigne de type “défaire tous les lits”.

Le voyageur doit sentir qu’on lui demande un geste utile, pas une corvée.

7. Chauffage et climatisation : une consigne qui peut vraiment compter

Le chauffage ou la climatisation oubliés peuvent coûter cher, surtout en hiver ou en été.

À indiquer clairement :

Avant de partir, merci de régler le chauffage sur 18°C.

Ou :

En été, merci d’éteindre la climatisation avant votre départ.

Si le système est complexe, évitez d’expliquer tout dans les consignes de départ. Mettez le détail dans le livret digital et gardez une phrase simple dans la checklist.

Mauvais exemple :

Merci de mettre le thermostat en mode éco via le bouton menu, puis de sélectionner le mode absence avec les flèches.

Trop tard, trop technique.

Meilleur exemple :

Merci de mettre le chauffage sur 18°C. Les instructions détaillées sont dans la section Chauffage du livret si besoin.

8. Fenêtres et volets : important surtout en étage, pluie ou canicule

Fermer les fenêtres paraît évident. Pourtant, c’est l’un des oublis fréquents.

À préciser selon le logement :

Merci de fermer toutes les fenêtres avant votre départ.

Si le logement a des volets :

Merci de fermer les fenêtres et de laisser les volets comme indiqué dans le livret.

Si la météo compte :

En cas de pluie ou de vent, merci de vérifier que les fenêtres sont bien fermées avant de partir.

Les consignes de départ doivent être adaptées au logement. Un appartement au 5e étage avec fenêtres anciennes n’a pas les mêmes besoins qu’un studio en rez-de-chaussée.

9. Ne cachez pas les consignes de départ dans un message envoyé trop tôt

Envoyer les consignes de départ dès l’arrivée est logique, mais insuffisant. Le voyageur ne les retiendra pas forcément.

Le mieux :

Le message du matin doit être très court.

Exemple :

Bonjour [Prénom], petit rappel pour votre départ avant 11h : merci de jeter les poubelles, fermer les fenêtres, éteindre les lumières et remettre les clés dans la boîte à clés. Bon retour.

Cinq actions maximum. Au-delà, le message devient une charge mentale.

10. Le QR code près de la sortie fonctionne très bien

Un QR code général à l’entrée est utile. Mais un QR code “Départ” près de la porte peut être encore plus efficace.

Pourquoi ? Parce qu’il apparaît au bon moment.

Texte conseillé :

Avant de partir : clés, poubelles, fenêtres, lumières. Scannez ici.

Le QR code peut mener directement vers la section “Départ” du livret digital, pas seulement vers l’accueil du livret.

C’est une petite différence. Mais elle évite au voyageur de chercher l’information pendant qu’il a déjà sa valise à la main.

11. Les instructions de départ ne doivent pas contredire l’annonce

Une erreur fréquente : annoncer des frais de ménage, puis demander aux voyageurs de laisser le logement “parfaitement propre”.

Cela crée une contradiction.

Le voyageur comprend qu’il doit respecter le logement. Il comprend moins qu’on lui demande de faire une partie du ménage payé séparément.

Formulation plus juste :

Les frais de ménage couvrent le nettoyage complet après votre départ. Nous vous demandons simplement de laisser le logement dans un état correct : vaisselle faite, poubelles jetées et effets personnels récupérés.

Cette phrase est honnête. Elle réduit la frustration.

12. Ce qu’il ne faut pas demander au départ

À éviter, sauf contexte très particulier :

La question à poser est simple : “Est-ce que cette demande protège vraiment le logement ou facilite raisonnablement la rotation ?”

Si la réponse est non, coupez.

13. Modèle court d’instructions de départ Airbnb

Voici un modèle simple, adapté à la plupart des logements.

Avant votre départ

Le départ se fait avant 11h.

Merci de :

  1. jeter les poubelles dans le local prévu
  2. laver la vaisselle utilisée ou la mettre dans le lave-vaisselle
  3. fermer les fenêtres
  4. éteindre les lumières
  5. régler le chauffage sur 18°C ou éteindre la climatisation
  6. laisser les clés dans la boîte à clés et mélanger les chiffres

Il n’est pas nécessaire de retirer les draps. Vous pouvez laisser les serviettes utilisées dans la salle de bain.

Merci pour votre séjour et bon retour.

Ce modèle fonctionne parce qu’il est court, concret et raisonnable.

14. Modèle plus minimaliste pour un studio ou court séjour

Pour un petit logement, il ne faut pas surcharger.

Le départ se fait avant 11h.

Avant de partir, merci de fermer les fenêtres, éteindre les lumières, jeter les poubelles si elles sont pleines et laisser les clés dans la boîte à clés.

Bon retour.

C’est parfois suffisant. Tous les logements n’ont pas besoin d’une procédure complète.

15. Modèle pour conciergerie ou logement avec rotation rapide

Une conciergerie peut avoir besoin d’instructions plus structurées, surtout si plusieurs logements sont gérés.

Check-out

Le départ doit être effectué avant 10h.

Avant de quitter le logement, merci de :

Les draps peuvent rester sur les lits.

En cas de problème avec les clés, contactez la conciergerie via le numéro indiqué dans le livret.

Cette version est plus opérationnelle, mais reste acceptable parce qu’elle ne demande pas de ménage complet.

16. Modèle de message Airbnb la veille du départ

Bonjour [Prénom],

J’espère que votre séjour se passe bien.

Petit rappel pour votre départ demain avant [heure] :

Les consignes complètes sont ici : [lien vers le livret digital]

Bon retour et merci pour votre séjour.

Ce message est utile parce qu’il arrive au bon moment. Pas trop tôt. Pas trop tard.

17. Modèle de message le matin du départ

Bonjour [Prénom],

Petit rappel pour votre départ avant [heure].

Merci de laisser les clés [emplacement], fermer les fenêtres et éteindre les lumières.

Bon retour.

Le matin du départ, faites court. Le voyageur n’a pas besoin d’un manuel.

18. Comment LivretDigital simplifie les consignes de départ

Avec LivretDigital, vous pouvez créer une section “Départ” claire, accessible par lien ou QR code.

L’intérêt est pratique :

Le meilleur usage consiste à envoyer un message court, puis à renvoyer vers le livret digital pour les détails.

Exemple :

Départ avant 11h. Les consignes complètes sont ici : [lien LivretDigital]

Le message reste léger. Le livret fait le reste.

19. La bonne checklist de départ Airbnb

Checklist recommandée :

Checklist à éviter :

La meilleure checklist n’est pas celle qui demande le plus. C’est celle qui évite les vrais problèmes.

FAQ

Que mettre dans les instructions de départ Airbnb ?

Les instructions de départ Airbnb doivent préciser l’heure de check-out, où laisser les clés, quoi faire avec les poubelles, la vaisselle, les fenêtres, les lumières, le chauffage ou la climatisation. Elles doivent rester courtes et faciles à suivre.

Peut-on demander aux voyageurs de faire le ménage avant de partir ?

Il vaut mieux éviter de demander un ménage complet, surtout si des frais de ménage sont facturés. Vous pouvez demander de laisser le logement dans un état correct, de faire la vaisselle utilisée et de jeter les poubelles, mais les tâches de nettoyage professionnel doivent rester à la charge de l’hôte ou de la conciergerie.

Quand envoyer les consignes de départ Airbnb ?

Le plus efficace est de les rendre disponibles dans le livret d’accueil dès l’arrivée, puis d’envoyer un rappel court la veille ou le matin du départ. Le rappel doit contenir seulement les actions essentielles.

Où placer les consignes de départ dans le logement ?

Elles peuvent être dans le livret digital, accessibles par QR code. Un QR code près de la porte de sortie fonctionne très bien, surtout s’il mène directement vers la section “Départ”.

Faut-il demander aux voyageurs de retirer les draps ?

Ce n’est pas toujours nécessaire. Pour un grand logement ou une conciergerie, cela peut aider. Pour un petit logement, cela peut paraître excessif. Une demande plus légère consiste à laisser les serviettes utilisées dans la salle de bain et les draps sur les lits.

Comment éviter que les voyageurs oublient les clés ?

Il faut donner une instruction très précise : où laisser les clés, comment refermer la boîte à clés, s’il faut mélanger les chiffres et quoi faire en cas d’oubli. Cette consigne doit apparaître dans le message de départ et dans le livret digital.


Les consignes de départ ne doivent pas vivre dans un ancien message Airbnb que le voyageur ne retrouve plus.

Avec LivretDigital, vous créez une section “Départ” claire, accessible par lien ou QR code. Vos voyageurs savent quoi faire avec les clés, les poubelles, les fenêtres, le chauffage et la vaisselle, sans recevoir une longue liste au dernier moment.

Un départ plus simple.
Moins d’oublis.
Moins de messages.

person

Livret Digital

Auteur

Prêt à créer votre livret ?

Rejoignez des centaines d'hôtes qui enchantent leurs voyageurs avec LivretDigital.

auto_awesome Créer mon livret gratuitement

Articles récents

Airbnb à Paris : le livret d’accueil vraiment utile

14 min

Airbnb à Paris : le livret d’accueil vraiment utile

Voyageurs étrangers Airbnb : infos françaises à expliquer

15 min

Voyageurs étrangers Airbnb : infos françaises à expliquer

Livret d’accueil multilingue Airbnb : quelles langues choisir ?

14 min

Livret d’accueil multilingue Airbnb : quelles langues choisir ?